22 | de editor

Afhankelijk van je plannen kan het zinvol zijn om een professionele editor jouw werk te laten nakijken.

Als je meer ambitie hebt en je wil dat het boek ook door buitenstaanders gelezen wordt, investeer dan tóch in een editor. Hieraan zijn wel kosten verbonden, maar dat is een afweging die je zelf moet maken. Is jouw boek het waard?

De meeste editors worden betaald per 1000 woorden. In Word zit een handige functie die het aantal woorden telt, dus de prijs is vooraf precies te bepalen. Die prijs per 1000 woorden is afhankelijk van de bewerkelijkheid. Want alleen spelfouten verbeteren kost natuurlijk veel minder tijd dan de complete redactie. Echter, een goede redacteur kan een verhaal vaak nét wat extra pit geven.

Proeflezen

We geven nooit “even” een mening over een boek, want proeflezen is een vak apart.

Ben je wat onzeker over jouw manuscript? Laat het manuscript dan eens proeflezen door een editor. Je krijgt dan advies over o.a. de structuur, samenhang, thema, personages en verhaallijn. Tegen relatief lage kosten vertellen zij je of je op de goede weg bent. De prijs is afhankelijk van het aantal woorden. Die vind je in Word linksonder in je document.

Deze optie is alleen geschikt voor mensen die goed kunnen omgaan met kritiek, want proeflezen gaat veel en veel verder dan een aardige recensie.

Correctie

Deze controle voorkomt dat je voor gek staat met domme dt-fouten.

Als je kiest voor correctie, dan verbetert de editor simpelweg de spelfouten in jouw boek. Dit is de goedkoopste optie en deze beperkt zich tot grammatica en spelling volgens het Groene Boekje, waaronder ook hoofdletters, komma’s, punten en spaties. Het is wel belangrijk je te realiseren dat er, ook al doen editors hun uiterste best, geen 100% garantie gegeven kan worden dat alle fouten worden gecorrigeerd.

Redactie

Als je kiest voor complete redactie kijkt de redacteur ook naar de structuur, personages en verhaallijnen.

De redacteur verzorgt de standaard correctie (dus grammatica en spelling volgens het Groene Boekje) én kijkt daarnaast ook naar de structuur, personages en verhaallijnen. Er wordt gelet op zinsconstructies en woordvolgorde. Daarbij worden voorstellen gedaan voor andere woorden en/of zinnen, aangepast op jouw doelgroep en eigen schrijfstijl. Hierbij worden soms behoorlijk ingrijpende redactionele aanpassingen gemaakt.

Schrijfcoach

Soms is er meer nodig om het verhaal dat in jouw hoofd zit goed op papier te krijgen.

Writer’s block? Misschien lukt het je niet om het verhaal af te ronden, of misschien weet je niet eens waar je moet beginnen. Ik ken ook auteurs die eindeloos verbeteringen bleven aanbrengen, waardoor hun project werkelijk tientallen jaren vertraagd raakte. Het is belangrijk te weten dat er methodes zijn waarmee je dit soort problemen kunt aanpakken, zodat niets het verschijnen van jouw boek in de weg staat.

Een schrijfcoach gaat verder dan de editor.  Hij of zij kan een vastgelopen verhaal vlot trekken en helpt je verder door middel van persoonlijke gesprekken, eventueel gecombineerd met leesrapporten.

Ghostwriter

Soms is jouw verhaal de moeite waard, maar je schrijftalent helaas niet. Al eens gedacht aan een ghostwriter?

Een ghostwriter schrijft in opdracht onder jouw naam. Omdat een boek schrijven echt heel veel werk is, is dit meestal niet goedkoop (hou rekening met prijzen vanaf € 2000), maar wel heel waardevol. In verschillende steden zijn ook geweldige initiatieven opgestart met vrijwilligers – geen professionals – die levensverhalen van oudere mensen op papier zetten. Dit is meestal gratis.

BLOG | AVI voor kinderboeken

Het is voor kinderboeken niet verplicht, maar zeker commercieel gezien wel handig om de AVI van jouw boek te laten bepalen. [ LEES MEER… ]

BLOG | Hoe kies ik een redacteur?

Editor en gastblogger Ellen Richter legt uit waar je op moet letten bij het uitkiezen van een redacteur/editor. [ LEES MEER… ]

 OPDRACHT | Selecteer editor

Het nakijken van een boek is veel werk, ook voor een professionele editor. Gun hen genoeg tijd zodat zij de kwaliteit kunnen waarborgen.

• PLANNING | Selecteer een editor en overleg in een vroeg stadium over de planning. Hou rekening met minimaal 4 tot 8 weken doorlooptijd, en soms zelfs langer.
• CORRECTIES | Hou er rekening mee dat jijzelf ook tijd moet inplannen, bijvoorbeeld voor het nakijken van alle correcties.

Via onderstaande lijst kun je kiezen uit diverse editors, waarmee wij prettig samenwerken. Wij noemen dat ons “dreamteam”. Het zijn externe editors (dus NIET bij ons in dienst) en je kunt rechtstreeks contact met hen opnemen.